Uśmiech śmierci [English translation]

(refrain:)

When one tear splashes onto the other, I see again

This beautiful shape of your lips.

Now now I'm alone, all around the noise and hum have subsided

Everyone's gone with their families, or they went to their wives.

Who'll help, who'll now?

To find for me in this silence the face

Of my baby, who had been taken away

Long ago by the cruel death.

I remember, I remember him well,

Like he came through the closed door.

I couldn't believe it,

But you've known it already,

That the Reaper had visited our home.

And I screamed: “Don't take her away,

Leave my baby, leave her, I beg you!“

But he only smiled,

Saying: “Now she has only me“.

I was sitting on your bed and clasping your hand,

But it was already chilly.

Then I saw your dance only for a moment.

Your dance with the Grim Reaper.

I know that he will come proudly through

The closed door to everyone, to me, too.

And he will ask me to dance, so that

I could meet my baby.

My baby, could meet my baby.

(refrain)

• Artist:Dżem
• Album:Zemsta Nietoperzy