Ugly [Spanish translation]

Cuando tenía siete años

Me decían que yo era rara

Noté que mis ojos y pelo no eran iguales

Les pregunté a mis padres si yo era normal

Ellos me dijeron -- Tú eres bella

Y esa es la forma en la que ellos dejan ver

que quisieran poder tener tu sonrisa--

Entonces mi seguridad en mí misma subió por un tiempo

Me acostumbré a sentirme bien con mi propio estilo

Sabía que ellos solamente estaban celosos porque

[Coro:]

Todos somos iguales

Y solo se nos juzga por lo que hacemos

La personalidad se refleja en la palabra

Y si yo soy fea, entonces

Tú también lo eres

Tú también lo eres

Hubo un tiempo en el que sentía que me importaba

Ser de una estatura más baja que los demás ahí

Hubo gente que me hizo sentir que la vida era injusta

E hice cosas que me avergonzaron

Porque no sabía que mi cuerpo iba a cambiar

Crecí, alcancé alturas de otros tipos,que ellos no

Pero siempre habrá aquél que dirá

Algo odioso para hacerse sentir genial

Coro: 2x

Todo las personas hablan mal de alguien más

Y nunca se dan cuenta de cómo afectan a alguien

Y puedes apostar que a ese alguien no se le olvidará

Envidia, eso es lo único que lo explica

Coro:

Porque todos somos iguales

(Iguales, iguales)

Y solo se nos juzga por lo que hacemos

(Lo que hacemos, sí, sí)

La personalidad se refleja en las palabras

Y si yo soy fea, entonces

(Sí, tú)

Tú también lo eres

Tú también lo eres

Todos somos iguales

(Oh, oh, oh)

Y solo se nos juzga por lo que hacemos

(Lo que hacemos, sí)

La personalidad se refleja en la palabra

Y si yo soy fea,

(Sí, tú también)

Tú también lo eres

Tú también lo eres

• Artist:Sugababes
• Album:Taller in More Ways