Čuješ li [German translation]

Nachts, wenn die Lichter zugehen,

hörst du diesen Schmerz?

Als ob das Herz nicht atmet.

Schlafe, meine Liebe,

nur vergiss nicht

dass ich dich immer lieben werde.

Hörst die die Worte

die ich nicht ausspreche?

Ich tue alles

nur um dich nicht zu wecken.

Seit immer und nie Deiner,

es war wert dafür zu leben...

Refrain:

Deine Lippen zu küssen

und dich zärtlich zu umarmen,

dir zuzugeben, meine Liebe,

dass du alles bist für mich.

Und wo soll ich eine Heilung für mein Herz finden,

wenn ich dich für immer lieben werde,

wenn ich keine Erinnerung

ohne dich habe?

Refrain:

Dir zuzugeben, meine Liebe,

dass du alles bist für mich...

Wenn ich keine Erinnerung

ohne dich habe...

• Artist:Toše Proeski
• Album:Pratim te (2005)