Уходи по-английски [Ukhodi po-angliyski] [Norwegian translation]
Уходи по-английски [Ukhodi po-angliyski] [Norwegian translation]
Det (her) er tid for å dra , å pakke (samle) koffertene.
Men det er ikke tiden for kjærlighet,
Å være dårlig og full.
Det her er tiden for å forlate (stedet du er)
Pakke sammen og gråte.
Tid for å dra (gå), tid
For å falle, tid for å falle
Å dra bort på engelsk vis,
Gå lydløst.
Jeg vet, det ikke blir verre, men
Det blir ikke bedre.
Dra bort, selv om du
Stikker innom og blir værende.
Ta avskjed (skilles fra) med deg
Dra bort på engelsk
Dra som om
Dette var vår siste
God morgen.
Dra bort, til og med om du
Stikker innom og blir værende.
Ta avskjed med deg...
Er lei av å være redd.
Det er tid for å dra bort
Starte der alt begynte
Det er tid for å velge
Havner og kaier (brygger)
Det er tid for å betale
med gledestårer
Tid for å dra, tid for
å falle, tid for på falle
Å dra bort på engelsk vis,
Gå lydløst.
Jeg vet, det ikke blir verre, men
Det blir ikke bedre.
Dra bort, selv om du
Stikker innom og blir værende.
Ta avskjed med deg
Dra bort på engelsk
Dra som om
Dette var vår siste
God morgen.
Dra bort, til og med om du
Stikker innom og blir værende.
Ta avskjed med deg...
Er lei av å være redd.
Jeg er lei av å være redd, at
du kan dra.
Jeg lever bedre, mistet noe (blir borte)
Dra, Dra
Jeg er lei av å være redd.
Jeg er lei av å være redd.
Å dra bort på engelsk vis,
Gå lydløst.
Jeg vet, det ikke blir verre, men
Det blir ikke bedre.
Dra bort, selv om du
Stikker innom og blir værende.
Ta avskjed med deg
Dra bort på engelsk
Dra som om
Dette var vår siste
God morgen.
Dra bort, til og med om du
Stikker innom og blir værende.
Ta avskjed med deg...
Er lei av å være redd.
- Artist:Ani Lorak
- Album:Уходи по-английски - Single