Umbrella [Hungarian translation]

[Jay-Z]

(Uh huh, uh huh) Cöh-Igen

(Uh huh, uh huh) Rihanna

A jó lány átment rosszba

(Uh huh, uh huh) Három...Akció!

(Uh huh, uh huh) Hov!

Nincsenek felhők a viharomban,

Had essen, hidroplánnal megyek a bankba (Eh, eh, eh)

Lefelé jövök Dow Jonessal

Amikor a felhők jönnek mi már elmentünk

Rocafellák vagyunk (Eh, eh, eh)

Magasabban repülünk, mint az időjárás és a G5-k jobbak

Ismersz engem, egy előérzet a csapadékra

Van egy rakás zsetonom az esős napokra (Eh, eh, eh)

Jay

Az eső ember visszajött a Kis Napfény Kisasszonnyal

Rihanna hol vagy?

[Rihanna]

Tiéd a szívem

És mi sose leszünk külön világ

Talán a magazinokban

De még akkor is a csillagom leszel

Bébi, mert a sötétben

Nem látsz csillogó autókat

És, amikor szükséged lesz rám ott

Veled mindig meg fogom osztani

Mert.

[Refrén]

Amikor süt a Nap, együtt fogunk ragyogni

Mondtam, hogy itt leszek örökké

Azt mondtad, én mindig egy barát leszek

Tettem egy esküt, hogy ki fogom bírni végig

Most, hogy jobban esik az eső, mint valaha

Tudd, hogy mindig is egymáséi leszünk

Állhatsz az esernyőm alatt

Állhatsz az esernyőm alatt

(Nyőm, nyőm eh eh eh)

Az esernyőm alatt

(Nyőm, nyőm eh eh eh)

Az esernyőm alatt

(Nyőm, nyőm eh eh eh)

Az esernyőm alatt

(Nyőm, nyőm eh eh eh eh eh eh.)

Ezek a képzelt dolgok, sose fognak közénk állni

Az entitásom része vagy, innentől a végtelenségig

Amikor a háború már kivette a részét

Amikor a világ már kiosztotta a kártyákat

Ha a kéz kemény, együtt fel fogjuk olvasztani a szíved

Mert.

[Refrén]

Amikor süt a Nap, együtt fogunk ragyogni

Mondtam, hogy itt leszek örökké

Azt mondtad, én mindig egy barát leszek

Tettem egy esküt, hogy ki fogom bírni végig

Most, hogy jobban esik az eső, mint valaha

Tudd, hogy mindig is egymáséi leszünk

Állhatsz az esernyőm alatt

Állhatsz az esernyőm alatt

(Nyőm, nyőm eh eh eh)

Az esernyőm alatt

(Nyőm, nyőm eh eh eh)

Az esernyőm alatt

(Nyőm, nyőm eh eh eh)

Az esernyőm alatt

(Nyőm, nyőm eh eh eh eh eh eh.)

Futhatsz a karjaimba

Rendben van, ne ijedj meg

Gyere ide hozzám

Nincs távolság a szerelmünk között

Szóval menj tovább, hagyd a zuhogó esőt

Én leszek mindaz, amire szükséged van és még több

Mert.

[Refrén]

Amikor süt a Nap, együtt fogunk ragyogni

Mondtam, hogy itt leszek örökké

Azt mondtad, én mindig egy barát leszek

Tettem egy esküt, hogy ki fogom bírni végig

Most, hogy jobban esik az eső, mint valaha

Tudd, hogy mindig is egymáséi leszünk

Állhatsz az esernyőm alatt

Állhatsz az esernyőm alatt

(Nyőm, nyőm eh eh eh)

Az esernyőm alatt

(Nyőm, nyőm eh eh eh)

Az esernyőm alatt

(Nyőm, nyőm eh eh eh)

Az esernyőm alatt

(Nyőm, nyőm eh eh eh eh eh eh.)

Esik az eső (esik az eső)

Ó, bébi esik az eső (esik az eső)

Bébi jöhetsz hozzám

Jöhetsz hozzám

Esik az eső (esik az eső)

Ó, bébi esik az eső (esik az eső)

Mindig jöhetsz hozzám

Jöhetsz hozzám

Zuhog az eső

Zuhog az eső

Jöhetsz hozzám

Jöhetsz hozzám

Zuhog az eső.

• Artist:Rihanna
• Album:Good Girl Gone Bad (2007)