Un'altra te [Hungarian translation]
Un'altra te [Hungarian translation]
Belőled egy másikat
Hol találok
Egy másikat, aki
Meglep
Belőled egy másikat
Egy hasonló problémát
Ki tudja, létezik-e
Egy másik (is) belőled
Aki ugyanúgy beszél
Ugyanazokkal a kifejezésekkel
Miket más arcán nem tudok felfedezni
Valakit, azokkal a mozdulataimra mindig
Figyelmes szemekkel
Ha eltávolodom tőle egy kicsit
Ugyanazzal a képzelettel
S a képességgel pokoli
Hangulatváltozásaim elviselésére
Egy másik, olyan mint te
Még ha kitalálnám, se létezne
Számomra teljesen világos,
Hogy még mindig beléd vagyok esve
És ez egyre nyilvánvalóbb lesz...
És minden éjjel hiányzik a féltékenységed
Még akkor is, ha később az enyém volt a nagyobb
És hiányoznak a szemeim
Mik ott maradtak
Ahová szegeztem őket
Persze, hogy rajtad
Számomra úgy tűnik...
Egy másik, olyan mint te
Még ha kitalálnám, se létezne
Számomra teljesen világos,
Hogy még mindig beléd vagyok esve
És ez egyre borzasztóbb lesz...
Nyilvánvalóan egyre borzasztóbb lesz...
De belőled egy másikat
Nem hiszem...
- Artist:Eros Ramazzotti
- Album:Tutte Storie (1993)