Un'altra volta da rischiare [Russian translation]

Я - тот, кого ты не ждала,

тот вечер, когда луна упала в твоих глазах,

тот случай, когда ты не просто поверила нам,

а даже заключила мир с демонами.

Я - тот шум, который становится звуком,

Я тот, кто я есть, и я не попрошу у тебя прощения,

Я - тот, кого ты не ждала.

но, возможно, в глубине души ты надеялась, что

в мире без правил

никто не знает, что

для меня утонуть в твоём сердце, словно в море, -

это лучший способ умереть.

Говорят, что всё, что нам известно о любви,

всё это не нужно, знаешь, потому что

всё, что нужно знать, - это душа.

Не мы первые и не мы последние.

Я не часто улыбаюсь, а ты видишь меня уже немного великим,

опыт - это ничто, если многое ещё не усвоено.

Любовь - это жестокий спорт:

лишь 1% выигрывает без шлема,

в 99% случаев это проигрыш.

Сыграй, ведь выигрыш даст смысл твоему путешествию,

а если проиграешь, твой приз - это то, что ты станешь чуточку мудрее.

Это не то, что нужно защищать, этим нужно рисковать.

Иначе это пустота, которую не наполнишь,

если повезёт, - это уважение, роскошная одежда и ожерелья.

Перед тем, как встретить принца, знаешь, сколько лягушек нужно перецеловать?

Всего минута, чтобы перечеркнуть года, хранившиеся в памяти -

это рисковая игра.

это то, что спасает нас от грусти;

другие, находясь на виду, прячут душу,

а наши души заставляют кости двигаться.

Говорят, что всё, что нам известно о любви,

всё это не нужно, знаешь, потому что

всё, что нужно знать, - это душа.

Не мы первые и не мы последние.

Я не часто улыбаюсь, а ты видишь меня уже немного великим.

Опыт - это ничто, если многое ещё не усвоено;

ещё есть сны, чтобы мечтать.

и не стоит тревожить Бога

и убиваться ради желания славы,

ведь когда она точно знает, кто я такой,

мне не важно, нравится ли это людям

или нет.

говорят, что ты никогда не должна доверять,

но те, кто это говорит, не знают, что

их сердце ещё пустует.

Не мы первые и не мы последние.

Пока я всё ещё спрашиваю себя, буду ли я великим,

ты улыбаешься и говоришь, что ещё есть время подумать.

ещё есть возможность рискнуть.

и не стоит тревожить Бога

и убиваться ради желания славы,

ведь когда она точно знает, кто я такой,

мне не важно.

• Artist:Ermal Meta
• Album:Un’altra volta da rischiare