Un amico è così [Bosnian translation]

Lahko je otići jedan od drugog

Kao i ti, i on ima svoje probleme

Ali kada ti je potreban, on će biti tu

Takav je prijatelj

Nikada te neće pitati kako ili zašto

Saslušat će te i boriti se za tebe

I smireno ćeš se početi smijati

Takav je prijatelj

I zapamti, dokle god budeš živio

Da imaš prijatelja kojeg nikada izgubiti nećeš

Na pogrešnim ulicama, prođeni od strane nekoga

Niko u životu nema prijatelja takvog

Nisu mu potrebne riječi

S samo jednim pogledom razumjeti će te

Nakon ne, reći će ti da

Takav je prijatelj

I zapamti, dokle god želiš

Da ćeš ga imati pored sebe, pronaći ćeš ga tu

Uz sebe i nikada umornog jer

Prijatelj je najlijepša stvar u životu

I kao velika ljubav, samo malo maskirana

Ali ti osjećaš da je tu

Skriven između omota srcem koje daje

I ne pita zašto

Ali zapamti, dokle god budeš živio

Nikada prijatelja izdati nemoj

Tek tada ćeš shvatiti da je

Prijatelj najlijepša stvar u životu

I zapamti, dokle god budeš živio

Prijatelj je najvrednija stvar koju ćeš ikada imati

On je najbolji pratilac kojeg ćeš imati na putovanju

Prijatelj je stvar koja nikada umrijeti neće

• Artist:Laura Pausini
• Album:Laura (1994)