Un autre monde [Spanish translation]

Yo soñaba con otro mundo,

en el que la tierra sería redonda,

en el que la luna sería rubia,

y la vida sería fecunda.

Dormía con los ojos cerrados,

ya no veía mis pies,

soñaba con la realidad,

mi realidad.

Yo soñaba con otra tierra

que se quedaría en misterio,

una tierra menos tierra por tierra

donde quería pasar de todo por el aire.

Caminaba con los ojos cerrados,

ya no veía mis pies,

soñaba con la realidad,

mi realidad me hizo guardar cama

Sí, soñaba con nuestro mundo,

y la tierra es bastante redonde,

y la luna es tan redonda

que esta noche bailan las sombras del mundo.

Al soñarla inmóbil,

me encontró muy frívolo

pero cuando moverme la hizo girarse

mi realidad me perdonó.

• Artist:Téléphone
• Album:Un autre monde (1984)