Un'emergenza d'amore [Chinese translation]

這是愛情的一個緊急狀況

我需要你

如此特殊的渴望

而那看來對我來說像是苦痛

這是愛情的一個緊急狀況

不，無須問為什麼

這是一首面像大海自由的歌

就像你活在我心中

你是酒、是麵包 (寓意生命)

一個天性的需求

你是那暴風雨

輕輕地將陽光帶來給我

你粉碎了我的心，而我會帶著你

將你放在口袋，不管到哪裡

像個硬幣、一個護身符

用手撫弄著你

這是愛情的一個緊急狀況

我需要你靠著我

靠著我這樣你的滋味

才不會在我嘴唇變乾

你是善的，也是惡的

一場戰役、一場嘉年華

你的激情

不，我沒有喘息的機會，輕輕地

你粉碎了我的心，而我會帶著你

將你放在口袋，不管到哪裡

像個硬幣、一個護身符

用手緊握著你

你是我的監獄

逃離我的內心

跳脫出理智 我只知道

我對你的愛

我要把你放在我的口袋裡，無論你走到哪裡

就像一個秘密的咒語

好撐過那些空虛的日子

好在你的每個旅程追上你

（你會）在我的口袋裡，無論你走到哪裡

像個硬幣、一個護身符

用手緊握著你

• Artist:Laura Pausini
• Album:Laura Live (2009)