Un'emergenza d'amore [Finnish translation]

Se on hätä rakkaudessa

Kuinka tarvitsen sinua

Niin erikoinen toive

Joka melkein muistuttaa minua tuskaa

Hätä rakkaudessa

Ja ei, se ei kysy miksi

Se on vapaa laulu merta kohti

Se miten elän sinusta

Sinä olet viini ja leipä

Luonnollinen kaipuu

Olet ukkosmyrsky

Joka suloisesti tuo auringon minulle

Sinä särjet sydämen ja minä kannan sinua

Taskuissani, minne ikinä menetkin

Niin kuin kolikkoa, amulettia

Jota keinutan käsissäni

Se on hätätilanne rakkaudessa

Se kuinka haluat minut

Tuntea sinut ja

Makusi huulillani ei pyyhiydy pois

Sinä olet hyvä ja paha

Taistelu, karnevaali

Olet intohimo, joka

Suloisesti ei tunne lepoa minua kohtaan

Sinä särjet sydämen ja minä kannan sinua

Taskuissani, minne ikinä menetkin

Niin kuin kolikkoa, amulettia

Jota puristan käsissäni

Sinä olet vankini

Paikka johon pakenen

Järjen tuolla puolen, tiedän mitä se on

Tämä rakkaus, joka minulla on sinuun

Kannan sinua taskuissani, minne tahansa menetkin

Niin kuin salainen loitsu

Tyhjiä päiviä varten, jotka elän

Seuraan sinua jokaiselle matkallesi

Taskuissani minne tahansa menetkin

Niin kuin kolikkoa, amulettia

Puristan käsissäni

• Artist:Laura Pausini
• Album:Laura Live (2009)