Un jour comme un autre [German translation]

Es ist ein Tag wie jeder andere

Und dennoch gehst du weg,

Du gehst zu einer anderen

Ohne ein einziges Wort zu sagen

Ich verstehe es nicht, verstehe es nicht

Es ist ein Tag wie jeder andere

Aber wir sind bereits

Voneinander entfernt

Von uns zweien bin nur ich übrig

Doch warum, doch warum ?

Du warst für mich

Alles was ich erhofft hatte

Du warst mein Leben

Und sogar ein wenig mehr

Du warst die Liebe

Es ist ein Tag wie jeder andere

Und dennoch gehst du weg,

Du gehst zu einer anderen

Ohne ein einziges Wort zu sagen

Ich verstehe es nicht, verstehe es nicht

Es ist ein Tag wie jeder andere

Und ich bin verletzt, verletzt von dir

Ich lachte über die anderen (Mädchen)

Heute könnt ihr beide über mich lachen

Über mich lachen, über mich lachen

Du, der mir für immer nimmt

Alles was ich erhofft hatte

Du nimmst mir das Leben

Und sogar noch ein wenig mehr

Du nimmst mir die Liebe

Es ist ein Tag wie jeder andere

Und dennoch gehst du weg

Und dennoch gehst du weg

Und dennoch gehst du weg

• Artist:Brigitte Bardot