Un jour tu ris, un jour tu pleures [Ukrainian translation]

Це пісня, що осінь мені наспівала,

Червоні плями вересня, моя кімната,

Остання сигарета, можливо,

А потім піду я спати.

Я думаю про всіх самотніх людей на Землі,

Які вимикають світло, щоб подолати

Цю відстань, життя, сновидіння; я піднімаю

Свій келих за їхню наступну посмішку.

Сьогодні ти смієшся, а завтра– плачеш

Сьогодні ти живеш, а завтра– помреш

Від’їзд– хустинка

Прибуття– оксамит

Історія кохання

Сьогодні все добре, а завтра– ні

Сьогодні бузок, а завтра– сніжинка

Так проходить життя

Сьогодні ти смієшся,

а завтра– плачеш

~ ~ ~

Мене зігрівала твоя романтика, Неділя

Понеділок, мені холодно в тиші, у порожнечі

Можливо, у мене буде тиждень болю

Тоді, напевно, я забуду тебе

І все одно я скажу іншим:«Я вас люблю».

Я буду змінювати обличчя, сторінки

книги про цю майбутню пригоду

Моє життя, мої радощі і мої печалі

Сьогодні ти смієшся, а завтра– плачеш

Сьогодні ти живеш, а завтра– помреш

Від’їзд– хустинка

Прибуття– оксамит

Історія кохання

Сьогодні все добре, а завтра– ні

Сьогодні бузок, а завтра– сніжинка

Так проходить життя

Сьогодні ти смієшся,

а завтра– плачеш

Сьогодні ти смієшся, а завтра– плачеш

Сьогодні ти живеш, а завтра– помреш

Від’їзд– хустинка

Прибуття– оксамит

Історія кохання

• Artist:Julio Iglesias