Un peu l'amour [Romanian translation]

În fiecare zi, dimineața

Luăm aceeași cale

În sat, ei râd de noi

Știu că au înțeles

Tu mă iubești, dar nu mi-ai spus nimic

Îmi culegi buchete

De flori de câmp și afine sălbatice

Și când îți zâmbesc

Tu îmi întorci zâmbetul

Dar niciodată nu știi ce să-mi spui

Aștept să îmi vorbești un pic despre iubire

Florile de câmp trăiesc la nesfârșit

Eu mor un pic în fiecare zi

Căci aștept să îmi vorbești despre iubire

Să mă curtezi un pic

Să facem dragoste un pic

Un pic de dragoste

Un pic de dragoste

La toamnă, vom merge

Să culegem mure în pădure la Anon

Dacă se face frig pe înserate

Vei așeza pe umerii mei

Un șal mare, iar mâna ta mă va mângâia

Aștept să îmi vorbești un pic despre iubire

Florile de câmp trăiesc la nesfârșit

Eu mor un pic în fiecare zi

Căci încă aștept să îmi vorbești despre iubire

Să mă curtezi,

Să facem dragoste un pic

Un pic de dragoste

Un pic de dragoste

• Artist:Marie Laforêt