Un-Thinkable [I'm Ready] [Serbian translation]

Trenutak istine

Neko večeras mora preuzeti vođstvo

Ko će to biti?

Sešću upravo ovde i reći ti sve što mi dođe

Ako imaš nešto da kažeš

Treba to da kažeš odmah

(Treba to da kažeš odmah)

Pružaš mi osećanje koje nikad ranije nisam osetila

I zaslužujem ga,mislim da ga zaslužujem

To postaje nešto što je nemoguće ignorisati

I ne mogu to da izdržim

Pitala sam se možda

Da li bi mogao biti moja duša

Ako učinimo nezamislivo hoće li nas to učiniti ludim

Ako me pitaš spremna sam (Spremna sam)

Ako me pitaš spremna sam (Spremna sam)

Znam da si mi jednom rekao

Ovo je baš onako kako i treba da bude kada je suđeno

Vreme se samo troši pa zašto čekati za ''možda jednom''

Ako ćemo uraditi nešto po tom pitanju

Trebalo bi da uradimo odmah

(Trebalo bi da uradimo odmah)

Pružaš mi osećanje koje nikad ranije nisam osetila

I zaslužujem ga,mislim da ga zaslužujem

To postaje nešto što je nemoguće ignorisati

To je ono što mi stvaramo

Pitala sam se možda

Da li bi mogao biti moja duša

Ako učinimo nezamislivo

Hoće li nas to učiniti ludim

Ili bi ti bilo tako prelepo

U svakom slučaju kažem

Ako me pitaš spremna sam (Spremna sam)

Ako me pitaš spremna sam (Spremna sam)

Zašto odustati pre nego što pokušamo

Osetiti utučenost pre visina

Odseći naša krila pre nego što odletimo (odletimo)

Ne mogu reći da sam došla pripremljena

Visim u vazduhu

Zar nećeš doći da budeš sa mnom na nebu

Pitala sam se možda

Da li bi mogao biti moja duša

Ako učinimo nezamislivo

Hoće li nas to učiniti ludim

Ili bi to bilo tako prelepo

U svakom slučaju kažem

Ako me pitaš spremna sam (Spremna sam)

Ako me pitaš spremna sam (Spremna sam)

Ako me pitaš spremna sam (Spremna sam)

Ako me pitaš spremna sam (Spremna sam)

• Artist:Alicia Keys
• Album:The Element of Freedom (2009)