Un uomo da bruciare [Japanese translation]

今君は食料品店の少年

ポケットにチップがあれば大人だ

この点で君は強く望むことができる

彼女も

彼女の母　その魔女はいつも同じ

人殺しみたいだ　金のための

最後には少しやさしくなるけれど

君は強くなったと感じる　本物の男になったと

買うつもりの家の話をして　そう

彼女は一生懸命君に応えるだろう

彼女は君の物になる　熱と愛で

けれどきみはどれだけの値段を支払うことになるか知らない

走れ　逃げろ　君の中の何かを救え

彼らの思う通りにさせないで

燃やす男にならないで

空気　ついさっき吸った空気

そこにはまだ彼の匂いがする

本物の　真実の　自由の

ああノー　どこでどんなふうにと聞かないで

どんなふうに君の人生をひきずるのかと

誰と　誰と自分の名前を取り消すのか

誰のために

「ハムを2オンス」

「はい奥様

あかちゃんはまだ熱があるのですか

可哀そうに　チーズもご入用ですか」

机の向こうの生活

彼女に与えることのできる未来を作り上げる

信頼　車　人がうらやむようなもの

彼女は君の物になる　熱と愛で

けれどきみはどれだけの値段を支払うことになるか知らない

走れ　逃げろ　君の中の何かを救え

彼らの思う通りにさせないで

燃やす男にならないで

• Artist:Renato Zero
• Album:Trapezio (1976)