Una aventura [Romanian translation]

Hei

Pretty Boy

Cei mari

Tipule nebun

Alexis & Fido

Maluma

Ne-am întors

Aseară n-a fost decît o aventură

Da

Iar n-am vrut să-ți zic „la revedere”

Sub linjerie alba

Tu cu mine noi am făcut dragoste

Iar azi

A știe că nu te mai am

Haidem să-o facem

Iar a mă gîndi că deja ai stăpîn

Totuși eu [să fiu cu] tine visez, draga

Iar ce să fac cu această nebunie?

Sufăr în continuare, iar nu te am

(x2)

Dificil e să-o accept dar așa e nu mai ești

La ora douăzeci și patru minute nu mă mai opresc să mă gîndesc

La ceea ce a putut sa fie fiindcă a trebuit să se termine

Dacă eram atît de real

Draga [în nebunie] tu m-ai

Fiindcă tu nu vii

Nu știu de ce dracu te oprești

Dacă deja știi că sînt bărbatul tău

Care pe tine te arde

Să-mi dai și o noapte ca să vezi

Ca să mă compari cu el și ca tu însăși să crezi

Ca pe tine nimeni nu te dorește [atît de mult] ca mine

Pentru tine fac orice

Repet

[Atît de mult] ca mine nu te dorește nimeni

Iar pentru tine fac orice

Pielea ta cu piela mea

Se potrivesc atît de bine

Că nu există nicio marjă de eroare

(Combinație perfectă tu și eu)

A face dragoste

Fără teamă de a mai cădea

În ispită

Iar a mă gîndi că deja ai stăpîn

Totuși eu [să fiu cu] tine visez, draga

Iar ce să fac cu această nebunie?

Sufăr în continuare, iar nu te am

(x2)

Sau să[-mi] asculți, draga, sau să vin să-ți zic că eu

Atît de mult vreau să repet ceea ce a fost în seara acea

Atît de mult vreau să-ți zic atît de multe lucruri

Draga atît de mult vreau să fiu stăpînul gurii tale

Și poate ca să curgă dragostea noastră

Mai ales după ce noi doi am zis ca ar fi o greșeală

În spatele unei pasiunii aproape nu există sentiment

Totuși vreau să naveghez chiar să anchorez în corpul tău

Fii atentă la mine

Cînd o să te am din nou

Chiar îmi face o dorință insațiabilă

Număr orele ca să nu trăiesc de la o [singură] amintire

Să n-o îndoim ești născuta pentru mine

Draga să nu te refuzi la dragoste

Să-mi dai o șansă

Nu vreau să trăiesc din amintiri

PrettyBoy Baby

Iar a mă gîndi că deja ai stăpîn

Totuși eu [să fiu cu] tine visez, draga

Iar ce să fac cu această nebunie?

Sufăr în continuare, iar nu te am

(x2)

• Artist:Maluma
• Album:Pretty Boy, Dirty Boy