Una parola [Croatian translation]
Una parola [Croatian translation]
Reci mi samo jednu riječ
koja će me dirnuti i natjerati da se pokrenem
prema tebi
sada, pronađi samo jednu riječ
koja će me dirnuti i natjerati da se pokrenem
prema tebi
sada, potraži samo jednu riječ
koja će me dirnuti i natjerati da se pokrenem
prema tebi
sada, samo jednu jedinu riječ
koja će me dirnuti i natjerati da se pokrenem
pokrenem sada
Pomozi mi, predugo
nisam ispričao smiješan vic
bez čvrstog čvora u grlu
ne vjerujem više
tvojim pravilima
plemenite žene koja umorna odabire
osjećaj dosade
Naravno, nije kako si željela, ljubavi
naravno, nije kako sam ja želio ovo, ljubavi
Reci mi samo jednu riječ
koja će me dirnuti i natjerati da se pokrenem
prema tebi
sada, pronađi samo jednu riječ
koja će me dirnuti i natjerati da se pokrenem
prema tebi
sada, potraži samo jednu riječ
koja će me dirnuti i natjerati da se pokrenem
prema tebi
sada, samo jednu jedinu riječ
koja će me dirnuti i natjerati da se pokrenem
pokrenem sada
Završi sada s isprikama kojima
si me vezala na svoje usne da nas spasiš, oprosti mi ako ja
tebi oprostim
moje ruke polako
odustaju od traženja
Samo mi reci da je to ono što si željela, ljubavi
samo mi reci da želiš da odem, ljubavi
Reci mi samo jednu riječ
koja će me dirnuti i natjerati da se pokrenem
prema tebi
sada, pronađi samo jednu riječ
koja će me dirnuti i natjerati da se pokrenem
prema tebi
sada, potraži samo jednu riječ
koja će me dirnuti i natjerati da se pokrenem
prema tebi
sada, samo jednu jedinu riječ
koja će me dirnuti i natjerati da se pokrenem
pokrenem sada
Način na koji me sada gledaš je način na koji me držiš ovdje,
stežeš me, govoriš mi da se više neće ponoviti
a volja se mijenja i ovdje
je beskorisno opet ostati
još uvijek, još uvijek jednu riječ
Reci mi samo jednu riječ
koja će me dirnuti i natjerati da se pokrenem
prema tebi
sada
Reci mi samo jednu riječ
koja će me dirnuti i natjerati da se pokrenem
prema tebi
sada, pronađi samo jednu riječ
koja će me dirnuti i natjerati da se pokrenem
prema tebi
sada, potraži samo jednu riječ
koja će me dirnuti i natjerati da se pokrenem
prema tebi
sada, samo jednu jedinu riječ
koja će me dirnuti i natjerati da se pokrenem
pokrenem
sada
- Artist:Marco Mengoni
- Album:#Prontoacorrere (2013)