Una storia che vale [Spanish translation]

¿Qué tiene ella que yo no tengo=

¿Qué tiene más que yo?

Estoy buscando una razón incluso si a veces sabes

que no la hay.

Estaba aquí... estabas aquí

pero luego, sabes, no fue del todo así.

Y una sola vida no puede bastar

para olvidar una historia que vale

en tus ojos que se quedan mirándome.

No lo olvides.

Es difícil para mí aprender a vivir

sin abandonarme a mi presente

inesperadamente sin ti.

Estaba aquí... estabas aquí.

Hablarlo ahora ya no tiene sentido

o tal vez sí.

Porque una sola vida no puede bastar

para olvidar cuánto se puede amar.

En tu nombre y en tu voz pensar

sin lastimarme.

Y una sola vida no puede bastar

para olvidar una historia que vale.

Cada mínimo detalle, no lo olvides.

No lo olvides.

(Estaba aquí...) ¿Qué tiene ella que no tengo yo?

(Estabas aquí...) ¿Qué tiene más que yo?

(Estoy buscando una razón...)

Hablarlo ahora ya no tiene sentido

o tal vez sí.

Porque una sola vida no puede bastar

para olvidar cómo se puede amar,

cuánto sol nos puede atravesar

sin lastirmarnos.

Y una sola vida no puede bastar

para olvidar cada detalle

en tus ojos que se quedan mirándome.

No olvides una historia que vale.

Una historia que vale.

• Artist:Laura Pausini
• Album:The Best Of - E Ritorno Da Te (2001)