Uncertain Weather [Polish translation]

Dzień o niepewnej pogodzie

Uchwycony na zawsze w oprawce

Twarz na wyblakłej fotografii

Musiał mieć [jakieś] życie

Może z rodziną

Ludźmi, którzy znaczyli dla niego wszystko

Grzesznik, święty, żołnierz

Zaplątany w wojnę, nigdy

Nie miał szansy rozpocząć lub zbudować życie

Wszystko minęło, dawno temu

Nie pozostawiając żadnego śladu

Znikając jak dym na wietrze

By stać się li bezimienną twarzą

Nie pozostawiając żadnego śladu

Znikając jak dym na wietrze

Nadzieje, lęki, ważne plany

Zapomniane wspomnienia

Niknące ślady stóp na piasku, och

Przedsięwzięcia i sny, małe i wielkie

Nie zostało nic do zobaczenia

Niknące ślady stóp na piasku, och

Ktoś, kto rzucił cień

Może tylko leniwy mężczyzna

Prawda, to nie sprawia teraz żadnej różnicy

Dzień o niepewnej pogodzie

Uchwycony na zawsze w oprawce

Twarz na wyblakłej fotografii

Wszystko minęło, dawno temu

Nie pozostawiając żadnego śladu

Znikając jak dym na wietrze

By stać się li bezimienną twarzą

Kolejną do dodania do sumy

Tych, o których już nigdy więcej nie usłyszano

Tak, odszedł

Tylko bezimienna twarz

Nie pozostawiająca żadnego śladu

Znikająca jak dym na wietrze

Wszystko minęło

Li bezimienna twarz

Nie pozostawiająca żadnego śladu

Znikająca jak dym na wietrze…

• Artist:Genesis
• Album:Calling All Stations (1997)