Unchained [French translation]

J'ai été peu reconnaissant

J'ai été peu sage,

Tourmenté depuis le berceau,

Là, je réalise,

Comme il est dur de voir l'arc-en-ciel

à travers des lunettes aussi sombres que celles-ci.

Peut-être vais-je pouvoir,

désormais, ...à genoux.

Oh, je suis faible.

Oh, je sais que je suis vain.

Qu'on m'ôte ce poids.

Que mon esprit soit libéré de ses chaînes.

Un vieux jure sur le trottoir,

Je suis épuisé.

Il semble que nous ayons tous deux oublié,

oublié de rentrer .

Ai-je vu un ange ?

ou ai-je vu un espriit?

Où est ce rempart du temps,

Quand j'en ai le plus besoin?

Oh, je suis faible.

Oh, je sais que je suis vain.

Qu'on m'ôte ce poids.

Que mon esprit soit libéré de ses chaînes.

• Artist:Johnny Cash
• Album:American II: Unchained (1996)