Und dabei liebe ich euch beide [Bulgarian translation]

Кажи ми, Тати, защо пък не мога по-често да бъда с теб?

Защо да може само два пъти месечно?

Ако сме заедно, това ще ми донесе толкова много радост!

Точно както е, когато хората се обичат.

Но на Мама това не й се нрави.

Защо тя ме държи далече от теб?

А всъщност аз обичам и двама ви,

просто защото съм ваше дете!

Защо пък да не мога да решавам,

къде искам да бъда?

Кажи ми, Тати, защо след това* не ме изпращаш до вкъщи

и защо поне за мъничко не оставаш вътре с нас?

Мама със сигурност не би те изхвърлила веднага навън

и ние отново бихме могли да бъдем тримата заедно.

Но ти казваш само, че не става,

защото нещо си е застанало между вас.

А всъщност аз обичам и двама ви,

просто защото съм ваше дете!

Защо пък да не мога да решавам,

при кого искам да бъда?

Твърде съм малка, за да разбирам това,

а ще се радвам да бъдем заедно.

Защото все пак обичам и двама ви

и съм дете на вас двамата,

защо пък вие не решите

скоро да сме отново едно семейство?

• Artist:Andrea Jürgens
• Album:Single (1978)