...und darum Herr Richter [English translation]

Hier stehe ich nun vor dem hohen Gericht

Und trage mein Glück zu Grab

All das was ich über Jahre hinaus

Erlebt und geteilt mit ihr hab

Die Zeit war an schönen Stunden so reich

Und trenn ich mich von ihr nicht gern

Herr Richter, mir werden die Knie ganz weich

Wenn Sie meinen Grund dazu hören:

Sie war zynisch und launisch, unglaublich despotisch

Und recht hatte immer nur sie

Wollt ich sie mal küssen, trat sie mich mit Füßen

So zwang sie mich stets in die Knie

Der Wecker, Gemecker, der Milchmann, der Bäcker

Die gingen bei ihr ein und aus

Verschludert, verludert, auf Diva gepudert

Regierte sie meist unser Haus

Ich durfte nicht mucken und musste mich ducken

Das machte sie alles aus mir

Und darum Herr Richter, und darum steh ich heute hier

Dabei lieben wir uns noch so sehr

Wie vorher, wie vorher

Wenn so vieles, so vieles nicht wär

Wär die Liebe mit uns nicht so schwer

La la la...

Die Hälfte von dem, was er sagt, ist nicht wahr

Was fällt diesem Kerl denn bloß ein?

Ich tat für ihn alles, wie steh ich jetzt da?

Ich find das von ihm sehr gemein

Dabei war es oft so nett und so schön

Und trenn ich mich von ihm nicht gern

Herr Richter, sie werden's trotz allem verstehen

Wenn sie meinen Grund dazu hören:

Er saß an der Theke bei uns um die Ecke

Die Kinder zu Haus mussten frieren

Vertrank ohne Pause bei jeder Sause

Sein Geld und sein letztes Gehirn

Der Ärger am Morgen, den Kopf voller Sorgen

'ne Frau, die sich durchbeißen muss

Der Bäcker, der Milchmann, die halfen mir dann und wann

Bargeldlos nur für 'nen Kuss

Was musste ich leiden, drum lass ich mich scheiden

Was machte er alles aus mir?

Und darum Herr Richter, und darum steh ich heute hier

Dabei lieben wir uns noch so sehr

Wie vorher, wie vorher

Wenn so vieles, so vieles nicht wär

Wär die Liebe mit uns nicht so schwer

La la la...

...wär die Liebe mit uns nicht so schwer

• Artist:Juliane Werding