Und mein Zug fährt immer weiter [Portuguese translation]

Und mein Zug fährt immer weiter durch den Morgen.

Nun wacht er auf, findet meinen Brief und liest

und er lacht, obwohl ich schrieb, es ist zu Ende,

weil er glaubt, dass es nur leere Drohung ist.

Und mein Zug fährt immer weiter, es ist Mittag

nun ruft er vom Büro aus bei mir an,

und dann hört er, wie mein Telefon nun läutet,

doch es geht niemand dran.

Und mein Zug fährt immer weiter durch den Abend

und nun schläft er ein und denkt an unser Glück

doch nun, da wird auch er begreifen,

der Vorhang fiel, vorüber ist das Glück,

es ist aus und vorbei, es gibt kein zurück.

• Artist:Heidi Brühl
• Album:Und Mein Zug Fährt Immer Weiter (1966)