Under The Sun [Serbian translation]
Under The Sun [Serbian translation]
[Prva strofa]
Svi mi imamo 'usamljene dane'
Ali to je samo faza
I ubrzo vidim sunceve zrake
Kako probijaju izmaglicu
Zalim se i kazem
" Da li je ovo stvarno moj zivot? "
Ja sam te prebolela, cak sam i trezna
Napokon se osecam ponovo zivom
[Pred-Refren]
Ali ti necu predati moje srce
Jer se ono nece dva put polomiti
Eto, cisto da znas, cisto da znas
I ako igras tu ulogu
Igraj je , kako treba
Mozda i ja popustim
malo popustim
[Refren]
Sigurna sam da ces mi sve
reci ispod ovih suncevih zraka
Kao, o cemu ti razmisljas
I da sam ja posebna i jedinstvena
I moguce je da cu ustati
i pobeci sto dalje
Ali ti mi izgledas tako dobro
ispod ovih suncevih zraka
[Druga strofa]
Jesmo li na istoj strani?
I nisu nam potrebne
Sve ovn igre, da bi dobili
Ove sunceve zrake na mom licu
I danas mi se sve isplatilo
Oh, da li je stvarno ovo moj zivot?
Ja sam te prebole, cak sam i trezna
Napokon se osecam ponovo zivom
[Refren]
Sigurna sam da ces mi sve
reci ispod ovih suncevih zraka
Kao, o cemu ti razmisljas
I da sam ja posebna i jedinstvena,
I moguce je da cu ustati
i pobeci sto dalje
Ali ti mi izgledas tako dobro
ispod ovih suncevih zraka
[Treca strofa]
Pa, da li shvatas sta je meni sada potrebno?
(na na na na na na )
Mozes li mi pokazati nesto
Sto zapravo i zelim da vidim
(na na na na na na)
A mozda se i tebi posreci
(na na na na na na)
Ako vidis da sunce zalazi na meni
(na na na na na na) zalazi na meni
[Refren]
Sigurna sam da ces mi sve
reci ispod ovih suncevih zraka
Kao, o cemu ti razmisljas
I da sam ja posebna i jedinstvena
I moguce je da cu ustati
i pobeci sto dalje
Ali ti mi izgledas tako dobro
ispod ovih suncevih zraka
- Artist:Cheryl
- Album:A Million Lights (2012)