Undercover [Bosnian translation]
Undercover [Bosnian translation]
Ne vjeruj onima koji te vole
Jer ako ih voliš natrag
Uvijek će te razočarati
To je stvar činjenice
Ne voli one koji ti vjeruju
To jednostavno nije u tvome srcu
Ti si zadirkujući mali vrtlog / savijač / lomac i
Oni su plesači u mraku, oh ali
Refren:
Željela bih kad bih imala ljubavnika (zapravo se misli na nekoga ko bi je voljeo a ne na ljubavnika u smislu preljubnika ili u bilo kojem drugom smislu, ali iz nedostatka bolje riječ koristim riječ ljubavnika)
Koji bi to držao pod tajnom
Mogli bi smo živjeti nače snove
Plovili bi smo na zlatnim krilima
Željela bih kad bih imala ljubavnika
Nekoga ko se ne bi trudio
Da mi kaže šta da osjećam
Da mi kaže šta je stvarno
Ne tražim puno / To nije puno što tražim / To što tražim nije puno
Poljubiće te navečer, đavoli prerušeni
I voljeti te do jutra, onda nestati ispred tvojih očiju / pred tvojim očima
Hodajuća katastrofa može također zagospodariti / izvježbati
Graciozno držanje, ali gdje je dostojanstvo kad
[Refren]
Ne bi čak ni bilo bitno
Da se nisi uopšte / čak (ni) trudio
Da budeš više od ljubavnika / Biti više od ljubavnika
Ne
Ne bi čak ni bilo bitno
Da se nisam uopšte / čak (ni) trudila
Da vjerujem u vječnost / Vjerovati u vječnost
Ne, ne, oh
(2x)
Ne bi čak ni bilo bitno
Da se nisi uopšte / čak (ni) trudio
Da budeš više od ljubavnika / Biti više od ljubavnika
Ne
- Artist:Susanne Sundfør
- Album:Music For People In Trouble (2017)