Underdog [Spanish translation]
Underdog [Spanish translation]
[Intro]
Uuh, uuh, uuh
Uuh, uuh, uuh
[Verso 1]
Caminaba por la calle, levantó la vista y notó
que él no tenía nombre, no tenía hogar.
Le preguntó como se llamaba y le dijo su nombre,
le contó una historia de la vida,
con un destello en los ojos y una media sonrisa.
Una conversación, un momento simple:
son cosas que nos cambian al notarlas,
cuando a veces levantamos la vista.
[Pre-coro]
Dijeron que nunca lo lograría
pero me crie para romper el molde,
el único sueño que estuve persiguiendo es el mío.
[Coro]
Así que le canto a los que tratan de vender
en la parada del autobús,
a las madres solteras que esperan el cheque,
a los maestros jóvenes, a los estudiantes de medicina,
a los hijos en la milicia, quienes saben que no pueden escapar.
Esta canción va para los marginados:
sigan haciendo lo que aman,
descubrirán que muy pronto
van a salir adelante, salir adelante, sí.
[Post-coro]
Uuh, uuh, uuh
Uuh, uuh, uuh
[Verso 2]
Se sube a un taxi para volver al Kitchen,
habla con el taxista sobre su esposa y sus hijos.
Escapa de un país donde te encarcelan
por ser mujer y expresarte.
Lo miró a los ojos a través del espejo y él sonrió.
Una conversación, un momento simple:
son cosas que nos cambian al notarlas,
cuando a veces levantamos la vista.
[Pre-coro]
Dijeron que nunca lo lograría
pero me crie para romper el molde,
el único sueño que estuve persiguiendo es el mío.
[Coro]
Así que le canto a los que tratan de vender
en la parada del autobús,
a las madres solteras que esperan el cheque,
a los maestros jóvenes, a los estudiantes de medicina,
a los hijos en la milicia, quienes saben que no pueden escapar.
Esta canción va para los marginados:
sigan haciendo lo que aman,
descubrirán que muy pronto
van a salir adelante, salir adelante, sí.
[Post-coro]
Uuh, uuh, uuh
Uuh, uuh, uuh
[Puente]
Todos levántense,
van a salir adelante, sí.
[Coro]
Así que le canto a los que tratan de vender
en la parada del autobús,
a las madres solteras que esperan el cheque,
a los maestros jóvenes, a los estudiantes de medicina,
a los hijos en la milicia, quienes saben que no pueden escapar.
Esta canción va para los marginados:
sigan haciendo lo que aman,
descubrirán que muy pronto
van a salir adelante, salir adelante, sí.
[Post-coro]
Uuh, uuh, uuh
Uuh, uuh, uuh
Uuh, uuh, uuh
Uuh, uuh, uuh
- Artist:Alicia Keys
- Album:ALICIA (2020)