Underneath the Stars [Greek translation]

Αιωρούμενος εδώ μαζί σου κατα αυτον τον τρόπο

κάτω απο τα άστρα

φωτιζόμενα εδώ και 13 δισεκκατομμύρια χρόνια

η θέα είναι όμορφη

και μόνο δικιά μας για απόψε

κάτω απο τα αστέρια

Γυρίζοντας γύρω γύρω μαζί σου

βλέπωντας τις σκιές να λιώνουν

το φως απαλά λάμπει απο τα ματια σου

σε μια άλλη διάσταση

που είναι δική μας μόνο για απόψε

βλέπωντας τις σκιές να λιώνουν

Και τα κύματα διαλύονται...

Και τα κύματα διαλύονται...

Ψιθύρισε στο αυτί μου μια ευχή

" θα μπορούσαμε να παρασυρθούμε"

σε κρατούσα σφιχτά

η φωνή σου μέσα στο μυαλό μου

το φιλί είναι απεριόριστο

και μόνο δικό μας για απόψε

" θα μπορούσαμε να παρασυρθούμε"

Πετώντας εδώ μαζί σου κατα αυτον τον τρόπο

κάτω απο τα άστρα

φωτιζόμενα εδώ και 13 δισεκκατομμύρια χρόνια

η θέα είναι όμορφη

και μόνο δικιά μας για απόψε

κάτω απο τα αστέρια

Κάτω απο τα αστέρια

Και όλα έφυγαν

και άλλα τόσα θα έρθουν

σαν να μην είναι τίποτε για μας

μαζί σαν ένα

στην αγκαλιά ο ένας του άλλου

τόσο κοντά και συνάμα τόσο μακριά

για πάντα όπως τώρα

κάτω απο τα αστέρια

Καθώς τα κύματα διαλύονται...

• Artist:The Cure
• Album:4:13 Dream (2008)