Underneath Your Clothes [Serbian translation]

Ti si pesma koju je napisao Bog,

nemoj da me shvatiš pogrešno jer ovo može zvučati malo čudno,

ali kod tebe se kriju sve moje misli,

upravo ispod tvoje odeće ih nalazim

Ispod tvoje odeće je beskrajna priča,

čovek kog sam odabrala,

moja teritorija,

i sve druge stvari koje zaslužujem,

jer sam dobra devojka, dušo

Zbog tebe sam zaboravila pametne načine da slažem,

zbog tebe nemam više razloga da plačem,

kada prijatelji odu, kada se zabava završi,

mi ćemo i dalje pripadati jedno drugom.

Ispod tvoje odeće je beskrajna priča,

čovek kog sam odabrala,

moja teritorija,

i sve druge stvari koje zaslužujem,

jer sam dobra devojka, dušo

Volim te više od svega na ovom svetu,

pokreti, priča, hod, disanje,

znaš da je istina,

srećo, tako je smešno,

skoro da ne poveruješ,

kao što je glas vezan za tišinu,

lampe za plafon,

dama za svoje manire,

ja sam vezana za ova osećanja

Ispod tvoje odeće je beskrajna priča,

čovek kog sam odabrala,

moja teritorija,

i sve druge stvari koje zaslužujem,

jer sam dobra devojka, dušo

• Artist:Shakira
• Album:Laundry Service | Servicio de Lavandería (2001)