Undone [Russian translation]
Undone [Russian translation]
Я справилась с этим неправильно. 1
Я потеряла самообладание.
Я потеряла контрол,
потом я потряла всё.
Иногда я сильнее.
Ведь сейчас
я здесь перед тoбой
нарушаю свое обещание. 2
Пожелай мне удачи потому, что я не вернусь никогда.
Если я ухожу сейчас, не обойду для тебя.
Ты должен уйти, если ты не был бессильным,
а ты бессильный.
Так стою я
перед тобой
не хочу уходить
не хочу оставаться.
Я совсем измучена. 3
Я совсем измучена.
Здесь стою я.
Я очень люблю тебя.
А я себя люблю в сто раз больше.
Я совсем измученна.
Я совсем измученна.
Это легче
сказать то, что я хочу.
Ты заморожен
и я боюсь.
Что произоидет если я потеряю тебя?
и даже если это ошибка?
Что буду делать я тогда?
Что останется за меня?
Здесь мы с тoбой стоим обнаженныe.
Можем ли мы видеть сквозь кожу шрамы?
Ты был моё охрана, когда мне она нужна была.
Почему мы всё совсем испортили?
Как-нибудь прости меня. Но это кончилось.
Нет!
Так стою я
перед тобой
не хочу уходить
не хочу оставаться.
Я совсем измучена.
Я совсем измучена.
Здесь стою я.
Я очень тебя люблю.
А я себя люблю в сто раз больше.
Я совсем измучена.
Я совсем измучена.
1. This may also be "I thought I would feel better." Я думал, что почувствую себя лучше. But, in this context, I chose to translate it as "I thought I would handle this better." 2. (или) Я развеюсь с тобой. 3. literally "измотанна"
- Artist:Raluka
- Album:Undone - Single