Une belle histoire [Greek translation]

Αυτό είναι ένα ωραίο μυθιστόρημα,μια ωραία ιστορία

Αυτό είναι ένα ρομάντζο του σήμερα

Γυρίζει σπίτι του,μέσα στην ομίχλη

Κατεβαίνει στη Νότια Γαλλία,στη Νότια Γαλλία

Συναντούνται στην άκρη του δρόμου

Στην εθνική των διακοπών

Ήταν χωρίς αμφιβολία μια τυχερή μέρα

Είχαν τον ουρανό μέσα στα χέρια τους

Δώρο από τη Θεία Πρόνοια

Οπότε,γιατί να σκεφτόμαστε το αύριο

Κρύβονται σε ένα χωράφι από σιτάρι

Αφήνονται να τους παίρνουν τα κύματα

Διηγούνται τις ζωές τους που αρχίζουν

Δεν είναι παρά μόνο παιδιά,παιδιά

Συναντούνται στην άκρη του δρόμου

Στην εθνική των διακοπών

Ήταν χωρίς αμφιβολία μια τυχερή μέρα

Που μαζεύουν τον ουρανό στις παλάμες των χεριών τους

Σαν να μαζεύουμε πρόνοια

Αρνούμενοι να σκεφτούν το αύριο

Αυτό είναι ένα ωραίο μυθιστόρημα,μια ωραία ιστορία

Αυτό είναι ένα ρομάντζο του σήμερα

Γυρίζει σπίτι του,μέσα στην ομίχλη

Κατεβαίνει στη Νότια Γαλλία,στη Νότια Γαλλία

Γυρίζουν όταν έρχεται το πρωί

Στην εθνική των διακοπών

Τελείωσε η τυχερή μέρα

Επαναλαμβάνουν λοιπόν κάθε διαδρομή

Χαιρετούν την Πρόνοια

κάνοντας σήμα με το χέρι

Γυρίζει σπίτι του,μέσα στην ομίχλη

Κατεβαίνει κάτω στη Νότια Γαλλία

Αυτό είναι ένα ωραίο μυθιστόρημα,μια ωραία ιστορία

Αυτό είναι ένα ρομάντζο του σήμερα

• Artist:Michel Fugain
• Album:Vivant, Fugain Live