Une belle histoire [Japanese translation]

それは美しい小説　美しい物語

今のお話

彼は家に帰った　霧の中を

彼女は南仏に行った　南仏に

彼らは道の終わりに出会った

バカンスの高速道路で

それは間違いなくチャンスの時だった

彼らは空を手にしていた

神の贈り物

明日のこと等考えなくていい

彼らは広い麦畑に隠れた

嵐に身を任せて

自分たちの人生が始まると話し合った

彼らはまだ子供だった

道の終わりに出会った

バカンスの高速道路で

間違いなくチャンスの時だった

彼らは手に空を集めていた

神が集めたように

明日のことを考えるのをやめて

それは美しい小説　美しい物語

今のお話

彼は家に帰った　霧の中を

彼女は南仏に行った　南仏に

彼らは朝には別れた

バカンスの高速で

チャンスの時は終わった

二人はそれぞれの道を言った

運命にあいさつして

手をふりながら

彼は家に帰った　霧の中を

彼女は南仏に行った　

それは美しい小説　美しい物語

今のお話

• Artist:Michel Fugain
• Album:Vivant, Fugain Live