Une femme amoureuse [Armenian translation]

Ժամանակը խենթի պես վազում է,

Բայց այսօր այն կանգնում է մեզ համար,

Դու նայում ես ինձ, և ո՞վ գիտի՝ արդյո՞ք տեսնում ես,

Բայց ես լոկ քեզ եմ տեսնում,

Ես միայն մի հարց ունեմ,

Քո աչքերը, իմ աչքերը,

Ու ես երգում եմ քո անունը,

Եթե ուրիշ մեկը գա,

Ես նրան հեռու կվանեմ ու ինձ կպաշտպանեմ։

Կրկներգ

Ես սիրահարված կին եմ

Ու այրվում եմ կյանքիս պատերը քո շուրջը կառուցելու ցանկությունից,

Իմ իրավունքն է քեզ սիրել

Ու ցանկանալ քեզ պաշտպանել՝

Ամեն ինչից առավել։

Երեկ, այսօր, վաղը

Միակ օրերն են, երբ բռնում ես ձեռքս,

Սա նման է մեր սիրո համար դրախտում կազմված մի հրաշալի ծրագրի,

Որ երկար միասին լինենք

Կամ էլ բաժանված օվկիանոսներով,

Եթե մի վտանգ ծագի,

Ես այն հեռու կքշեմ ու ինձ կպաշտպանեմ։

Կրկներգ x2

Եվ ցանկանալ քեզ պաշտպանել։

• Artist:Mireille Mathieu
• Album:Un peu… beaucoup… passionnément… (1980)