Une mélodie [English translation]

Une mélodie, une mélodie

Une mélodie, c’est une vie

Premier amour, premier voyage

Tournent les jours comme un livre d’images

Dans le regard de l’enfant qui s’éveille

Chantent les mots du soleil

Dans le chagrin ou le bonheur

Sur les chemins qui vont au cœur

Il y a toujours un vieux refrain

Qui nous revient de plus loin

Où que tu vives, où que tu sois

Fils de mendiant ou fils de roi

Dans ta mémoire vivra toujours

Les chansons de tes amours

Une mélodie, une mélodie

Une mélodie, c’est une vie

Pas de frontières, une même terre

Terre de musique, les mots sont frères

Une guitare et ton pays

Et l’espoir d’une patrie

Une mélodie, une mélodie

Une mélodie, c’est une vie

Dans le chagrin ou le bonheur

Sur les chemins qui vont au cœur

Il y a toujours un vieux refrain

Qui nous revient de plus loin

Où que tu vives, où que tu sois

Fils de mendiant ou fils de roi

Dans ta mémoire vivra toujours

Les chansons de tes amours

Les chansons de tes amours

Les chansons de tes amours

• Artist:Seyyal Taner