Une vie d'amour [Croatian translation]

Život u ljubavi

Na koji smo se zakleli

Kojeg je vrijeme pomaknulo

Dan za danom

Ranjava moje misli

Toliko ljubavnih riječi

Ugušenih u našim srcima

U jecaju, prostranstvu poljupca

Ostale su gluhe

Za sve, ali nisu nište promijenile

Jer jedno doviđenja

Ne može biti zbogom

I lud od nade

Prepuštam se Bogu

Da te opet vidim

I da opet s tobom pričam

I da ti se opet zakunem

Život u ljubavi

Ispunjen jasnim smijehom

Jedan put

Cijepa naš pakao

Protežući se dalje

Od noći

Noći svih noći

Život u ljubavi

Na koji smo se zakleli

Kojeg je vrijeme pomaknulo

Dan za danom

Ranjava moje misli

Toliko ljubavnih riječi

Koje su naša srca uzviknula

Drhtave riječi, istaknute suze

Posljednj bijeg

Neusklađene radosti

Zora u cvijeću

Sivi sumraci

Sve odlazi, sve umire

Ali plamen živi

U toplini

Besmrtnog ljeta

Vječnog ljeta

Život u ljubavi

Život da te ljubim

Slijepo

Do posljednjeg daha

U dobru i zlu

Ljubavi moja

Voljet ću te uvijek

I zauvijek

• Artist:Charles Aznavour