Une vie d'amour [Ukrainian translation]

Кохати все життя

Клялися ти і я,

Та доля зла

Втопила почуття,

Від каяття

Я плакав, мов дитя.

Містить серце біль -

Ніколи не казав

Я ці слова,

Одвічна сповідь є

Супроти зла -

Згадати, що любов

Жива.

Зникнути не міг

Допоки не сказав:

"Бог бачить всіх",

Не знаючи, жадав

Зустріти знов

Першу свою любов,

І дати клятву знов.

Кохання вічне нас

Єднає до кінця,

Де шлях один -

Сполучує серця.

Почуй мене

Ця любов

Любов жива.

Кохати все життя

Клялися ти і я,

Та доля зла

Втопила почуття,

Від каяття

Я плакав, мов дитя.

Містить серце біль,

Ми змучили ущент

Наші серця,

Ти згадуєш момент

Коли ми вдвох

На мить злетіли до зірок.

Зійде сонце знов,

І морок не вкраде

Тебе вночі,

Та оживе любов,

Поверне все,

Що вбила глупа ніч,

Світанок - дивна річ.

Кохання - вічний вальс,

Сліпила мене ти,

На все свій час,

І до останніх днів

Одна лиш ти,

Ти в горах,

Зі мною в снах,

Ти у снах.

• Artist:Charles Aznavour