Unentdecktes Land [French translation]

Nous sommes chercheurs et explorateurs,

Etions depuis longtemps à chaque endroit,

Tous les livres sont lus

Et chaque mot déchiffré.

Toutes les cartes sont dessinées,

Chaque trou de terre examiné,

Chaque colline est gravie,

Chaque brin d’herbe est comptabilisé.

Pourtant ton visage dans ma main

Est le pays inexploré.

A travers les monts, à travers les steppes

Nous nous battions courageusement.

Chaque animal sur cette Terre

Nous avons déjà couru après.

De l’embouchure jusqu’à la source

Nous voyagions sur chaque fleuve

Et nous montions sur le soleil,

Plus haut que ne le fit Icare.

• Artist:Subway to Sally
• Album:Bastard