Unfaithful [Filipino/Tagalog translation]

Kwento ng buhay ko

Naghahanap ng tama

Pero iniiwasan ako nito

Kalungkutan sa aking kaluluwa

Kasi siguro nga mali to

Talagang mahal ang aking presensya

Mas higit pa siya sa pagiging lalaki

At mas higit pa to sa pagmamahal

Ang rason kung bakit ang langit ay asul

Ang mga alapaap ay nagtitipon

Kasi wala nanaman ako

At sa para kanya hindi nako totoo

At alam ko na alam niya na ako'y taksil

At pinapatay nito ang kanyang loob

Na malaman na masaya ako sa ibang lalaki

Nakikita ko siyang namamatay

Ayoko na gawin pa to

Ayoko na maging rason kung bakit

Sa tuwing lalakad ako papalabas nang pinto

Nakikita ko siya na unting-unting namamatay ang kanyang saloobin

Ayoko na masaktan pa siya

Ayoko kunin ang kanyang buhay

Ayoko maging

Mamamatay tao

Ramdam ko ito sa hangin

Habang inaayos ko ang aking buhok

Naghahanda para sa isa pang pagkikita

Halik sa aking pisnge

Nagtitimpi

Nagtatanong kung aabutin ako nang disoras

Sabi ko hindi ako magkakalugar

Sa pagsama ko sa mga kaibigang babae

Kasinungalingan na di ko kailangan sabihin

Kasi parehas namin alam

Kung saan ako tutungo

At alam namin to ng maige

At alam ko na alam niya na ako'y taksil

At pinapatay nito ang kanyang saloobin

Na malaman na masaya ako sa ibang lalaki

Nakikita ko siyang namamatay

Ayoko na gawin pa to

Ayoko na maging rason kung bakit

Sa tuwing lalakad ako papalabas nang pinto

Nakikita ko siya na unting-unting namamatay ang kanyang saloobin

Ayoko na masaktan pa siya

Ayoko kunin ang kanyang buhay

Ayoko maging

Mamamatay tao

Aming pagmamahalan, ang kanyang tiwala

Baka kumuha na nga ako nang baril at itutok to sa kanyang ulo

Upang matapos na ang lahat

Ayoko na gawin pa to

Gawin pa to

Uh

Gawin pa to (gawin pa to)

Ayoko na gawin pa to

Ayoko na maging rason kung bakit

Sa tuwing lalakad ako papalabas nang pinto

Nakikita ko siya na unting-unting namamatay ang kanyang loob

Ayoko na masaktan pa siya

Ayoko kunin ang kanyang buhay

Ayoko maging

Mamamatay tao (mamamatay tao)

No no no no

Yeah yeah yeah

• Artist:Rihanna
• Album:A Girl Like Me (2006)