Unge Dag [English translation]

The dark night, the heavy thoughts

Are chased away by the glittering dawn

I wake up, my heart is beating

And then I say once again

Young day, now I ask of you

What new do you bring me?

Will I cry myself tired like yesterday?

Or will the sun say it soon will be spring?

Turn around and smile so that I can see

That you'll never disappoint me again

Now I get up, and my dreams

Wander around in the dawning shine

Until the light of the sun becomes golden streams

And a new day is near

Young day, now I ask of you

What new do you bring me?

Will I cry myself tired like yesterday?

Or will the sun say it soon will be spring?

Turn around and smile so that I can see

That you'll never disappoint me again

Young day, what's your intention?

Whatever has the wind said?

Will I be let down and cry again,

Or find happiness over here in the end?

Oh... if I say that it's on its way

Young day, well, then I'll love you

Young day, well, then I'll love you

Young day, well, then I'll love you

• Artist:Gitte Hænning