Unhook the Stars [Serbian translation]

Баш када је све у реду и добро,

све почиње да се распада,

Баш када живот треба да понуди решење,

ја сам опет на почетку,

И све се враћа ка срцу...

Нисам стварно тужна... не трчим, ја гледам...

Јесам ли ти рекла да сам сачувала

сва твоја писма и разгледнице?

Овде више ништа не могу да урадим,

осим да откачим звезде...

Овде више ништа не могу да урадим,

осим да откачим звезде...

Сећаш ли се када сам ти рекла све што сам могла

и то се чинило превише?

Е па, ја сам живела твој живот

и надала се да нећеш пасти,

да сам те довољно чврсто држала,

То што сам те пустила,

сада се чини као карта ка ничему,

Са временом на мојим рукама,

могу да кренем из почетка.

Само нисам желела да останем овде

и да откачим звезде,

само нисам желела да останем овде

и да откачим звезде

Не брини за мене,

само сам инспирисана,

Док чекам на крилима,

осећам се опијена могућностима,

И то упоређујем са својим успоменама...

Нисам желела да останем овде

и да откачим звезде,

само нисам желела да останем овде

и да откачим звезде

Када је све у реду и добро,

све почиње да се распада,

Баш када живот треба да понуди решење,

ја сам опет на почетку,

И све се враћа ка срцу...

Нисам стварно тужна... не трчим, ја гледам...

Јесам ли ти рекла да сам сачувала

сва твоја писма и разгледнице?

Овде више ништа не могу да урадим,

осим да откачим звезде...

Овде више ништа не могу да урадим,

осим да откачим звезде...

Ммм... не желим да останем овде

И откачим звезде

Нисам желела да останем овде

и откачим звезде

Нисам желела да останем овде

И откачим звезде...

• Artist:Cyndi Lauper
• Album:Sisters of Avalon (1996)