Uniaika [Italian translation]

Ci fu un inquietante periodo in cui

il tempo di dormire,venne dimenticato

un tempo, lontano, anche temuto

una mente andata persa

Lo sapevo,sapevo come

e lo guardai per tanto

e ho vissuto la mia vita

e morto la mia morte

Che sapevo,cosa potevo fare?

Per morire una volta,

devo resistere

Che sapevo,cosa potevo fare?

Cosa c'era che non potevo fare?

Cosa fu che mi rese forte?

Dimmelo,poi lo saprò

Ho un viso,

hai il coraggio di guardarlo?

Per me è il mio viso

mi sento qualcuno con questo?

Il mio viso è per me?

Per morire una volta,

devo resistere

per colpire il firmamento,

battere il cielo screziato

per colpire il firmamento,

battere il cielo screziato

Quindi per tanto, tanto ho guardato

e per tanto forse ho sentito,

ho passato una pessima scuola

battuto un duro ostacolo

"Ho un viso per la mia vecchia,

un viso per mia madre"

Ora una notte scura mi avvolge

spaventa le paura

ma presto un giorno sorgerà

anche attraverso bastoni e pietre.

• Artist:Korpiklaani
• Album:Karkelo (2009)