Uno x uno [Turkish translation]

Yüreğimi kaybetmeden önce,

Sana tüm yaşadıklarımı anlatacağım:

Seni her an seviyorum, Tanrı bilir,

Seni bu kadar çok sevmek de beni öldürüyor

Saçlarındaki rüzgar, özgürlüğün

Beni tutan

Seni daha çok sevmenin sürekli arzusu

Ne yapmamı istiyorsun,

Bakışlarını bana sabitlediğinde

Düşüncelerim çıldırıyorsa?

Asla söylemiyorum ama hissediyorum.

Her kısa anda

Bana sahip olduğun ve benimle olduğun,

Sönen yıldızların yağışı,

Usulca söyle, buna ihtiyacım olduğunu

Usulca söyle, buna ihtiyacım olduğunu

Gülümsemen, beni yoldan çıkarıyor

Dünyanın ışığı gülüşüne sığıyor

Yaramaz kız, tekrar etmek istiyorum

Eksik olan öpücükleri

Birer birer

Ve bu karanlık şüpheyi, zaman zaman

Yüreğime düşen

Renklendirirsen daha iyi olacak

Ne yapmamı istiyorsun,

Bakışlarını bana sabitlediğinde

Düşüncelerim çıldırıyorsa?

Asla söylemiyorum ama hissediyorum.

Her kısa anda

Bana sahip olduğun ve benimle olduğun,

Sönen yıldızların yağışı,

Usulca söyle, buna ihtiyacım olduğunu

Kapıyı kapat ve kalbini aç

Sana söyleyeceğim:

Ne yapmamı istiyorsun,

Bakışlarını bana sabitlediğinde

Düşüncelerim çıldırıyorsa?

Asla söylemiyorum ama hissediyorum.

Her kısa an

Bana sahip olduğun ve benimle olduğun,

Sönen yıldızların yağışı,

Usulca söyle, buna ihtiyacım olduğunu

Bilmeden seni arıyor

Ürpermeyi hissetmek için

Ruhumda ve tenimdeki

Sana görülmeyeni anlatabilseydim

Sana sahip olmadan seni sevmek

Sana 'günaydın' demek

Kafamdan uydurduğum öpücükle

Seni düşündüğümde, gülümsüyorum ardından.

• Artist:Manuel Carrasco