Unofficial [Turkish translation]

[Rochelle:]

Sana olan aşkım,aşkın kendisinden daha güçlü

Seni hep kendime saklamak için ne gerekirse yaparım

Dokunuşunun eksikliği yüzünden…

Çoğu zaman kurumuş haldeyim

Ama (dokunuşuna) yeterince maruz kalmayınca

Hiç yeterli değil

[Una:]

Çünkü durmaksızın gidebilirdim

(Bazı) sebepler yüzünden kalmalıyım

Ve durmaksızın gidebilirdim

Bir sebep yüzünden çekip gitmeliyim

[All:]

Bu bana verdiğin aşk gayri resmi

Bu (aşk) yapmacık ve asla kayıtsız şartsız (bir aşk)değil

Böyle neden senin olduğumu dünyaya gösteremiyorsun

Neden senin olduğumu dünyaya gösteremiyorsun

Böyle neden gayri resmi lanetlenemezsin

Gayri resmi

[Frankie:]

Başımı kalbine koydum

Sana sarılmış kollarımla

Ne olduğu önemsiz şeyler söyledim sana

Senin için hep burada olacağım

[Vanessa:]

Bunu duymaktan mutlu olduğunu söyledin

Hassas da olabilirdin

Ama o zaman önümüzdeki iki hafta sonunda

Senden hâlâ hiç haber almam

Çünkü durmaksızın gidebilirdim

(Bazı) sebepler yüzünden kalmalıyım

Ve durmaksızın gidebilirdim

Bir sebep yüzünden çekip gitmeliyim

[All:]

Bu bana verdiğin aşk gayri resmi

Bu (aşk) yapmacık ve asla kayıtsız şartsız (bir aşk)değil

Böyle neden senin olduğumu dünyaya gösteremiyorsun

Neden senin olduğumu dünyaya gösteremiyorsun

Böyle neden gayri resmi lanetlenemezsin

Gayri resmi

[Mollie:]

Bu bana verdiğin aşk gayri resmi

[Una:]

Bu (aşk) yapmacık ve asla kayıtsız şartsız (bir aşk)değil

[All:]

Böyle neden senin olduğumu dünyaya gösteremiyorsun

Neden senin olduğumu dünyaya gösteremiyorsun

Böyle neden gayri resmi lanetlenemezsin

Gayri resmi

Böyle neden senin olduğumu dünyaya gösteremiyorsun

Neden senin olduğumu dünyaya gösteremiyorsun

Böyle neden gayri resmi lanetlenemezsin

Gayri resmi

• Artist:The Saturdays
• Album:Flashback: The B-Sides Collection (2014)