Unser Fadder / Unsah Faddah [in Pennsilfaanisch Deitsch] lyrics

Songs   2024-11-29 22:53:18

Unser Fadder / Unsah Faddah [in Pennsilfaanisch Deitsch] lyrics

( 1.1 )

Unser Fadder im Himmel,

dei Naame loss heilich sei.

Dei Reich loss kumme.

Dei Wille loss geduh sei,

uff die Erd wie im Himmel.

Unser deeglich Brot gebb uns heit,

Un vergebb unser Schulde,

wie mir die vergewwe wu uns schuldich sinn.

Un fiehr uns net in die Versuchung,

awwer hald uns vum Iewile.

Fer dei is es Reich,

Die Graft, un die Hallichkeit

In Ewichkeit.

Amen.

( 2.2 )

Unsah Faddah im Himmel,

dei nohma loss heilich sei.

Dei Reich loss kumma.

Dei villa loss gedu sei,

uf di eaht vi im Himmel.

Unsah tayklich broht gebb uns heit.

Un fagebb unsah shulda,

Vi miah dee fagevva vo uns shuldich sinn.

Un fiah uns naett in di fasuchung,

avvah hald uns fu'm eevila.

Fa dei is es Reich,

Di graft, un di hallichkeit

In ayvichkeit.

Amen.

1. Source: http://pdc.wikipedia.org/wiki/Unser_Fadder.2. Source: http://de.wikisource.org/wiki/Unsah_Faddah.

The Lord's Prayer more
  • country:
  • Languages:Other, Constructed Language, German (Swiss-German/Alemannic), German (Low German)+129 more, German (Old High German), German (Austrian/Bavarian), German (central dialects), Croatian (Kajkavian dialect), Gaelic (Scottish Gaelic), Galician, French (Haitian Creole), Lombard, Old Church Slavonic, English, Greek (Ancient), Croatian (Chakavian dialect), Bulgarian, Indonesian, Dutch dialects, Sardinian (northern dialects), Afrikaans, Extremaduran, Taiwanese Hokkien, Aromanian, Basque (Modern, Batua), Estonian (South), Portuguese, Polish (Silesian dialect), Mozarabic, Hawaiian, Zapotec, Aramaic (Syriac Classical), Friulian, Faroese, Latin, Aragonese, Nahuatl, German (Plautdietsch), Thai, Tongan, Swahili, Old Norse/Norrønt, Italian, Mixtec, Turkish, Occitan, Icelandic, Japanese, Otomi, Polish (Masurian dialect), Vietnamese, Catalan, Sardinian (southern dialects), Korean, Asturian, Kariña, Frisian, Xhosa, Albanian, Tetum, Norwegian, English Creole (Bislama), Maldivian (dhivehi), Hebrew, Georgian, Zulu, Albanian (Gheg), Pennsylvania Dutch, Polish (Poznan dialect), English (Old English), Indigenous Languages (Venezuela), Hungarian, Arabic, Samoan, Belarusian, Kashubian, Kurdish (Kurmanji), Luxembourgish, Hindi, Armenian, Mohawk, Turkmen, Gothic, Latvian, Tupi/Old Tupi, Inuktitut , Dutch, Yiddish, Danish, Lithuanian, Malay, Russian, Interlingua, Venetan, Quechua, Slovenian, Maltese, Chavacano, Amharic, Welsh, Filipino/Tagalog, Esperanto, Uzbek, Czech, Croatian, Maori, Javanese, German (Wymysorys), Corsican, Finnish, Kriol (Guinea Bissau), Navajo, Upper Sorbian, Polish, French, Cape Verdean, Hausa, Sicilian, German, Ido, Yoruba, Macedonian, Romanian, Sesotho, Gaelic (Irish Gaelic), Choctaw, Greek, Mauritian Créole, Spanish, Slovene (Prekmurski), Swedish, Ligurian
  • Genre:Religious
  • Official site:https://orthodoxwiki.org/Lord's_Prayer
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Lord's_Prayer
The Lord's Prayer Lyrics more
The Lord's Prayer Featuring Lyrics more
The Lord's Prayer Also Performed Pyrics more
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
Artists
Songs