Unter meiner Haut [Serbian translation]

Pogledaj svetla, sijaju samo za nas

Dođi, pokazaću ti svoj grad

I padaćemo ulicama punih ljudi

I pevaćemo čitave noći

Danas si mi obećao sve

I zaklela sam se na svaku reč

I nebo je postalo zagasito crveno

I rekao si da moraš da ideš

Ne, neću te pustiti

Ne, neću te pustiti da odeš

I znam, znam, znam

Znam da time jedino sebe povređujem

Ali još uvek te nosim pod kožom

Držim te pod kožom

Nebitno koliko dugo to gori

Nebitno šta će sad doći

Možda ćemo jednog dana ponovo pevati

"Panika!" na Disko pesmama

I ne mogu da se vratim kući

Jer vatra još uvek nije stala

Plašim se da će mi nedostajati nas dvoje

Plašim se da ćemo se previše opustiti

I ponovo postaje svetlije

Vidimo da se sva svetla pale

I u tom nemiru pada jedan tih poljubac

I ostavljaš me da stojim

Ne, neću te pustiti

Ne, neću te pustiti da odeš

I znam, znam, znam

Znam da time jedino sebe povređujem

Ali još uvek te nosim pod kožom

Držim te pod kožom

Nebitno koliko dugo to gori

Nebitno šta će sad doći

Možda ćemo jednog dana ponovo pevati

"Panika!" na Disko pesmama

Nosim svoje srce pred tebe

Iako moje noge nastavljaju da trče

Stopala su mi već utrnula

I naš grad je već skoro zaboravljen

Ali do tada..

nosim te pod kožom

Držim te pod kožom

Nebitno koliko dugo gori

Nebitno šta će sad doći

Možda ćemo jednog dana ponovo pevati

"Panika!" na Disko pesmama

Ali još uvek te nosim... oh, držim te

I možda ćemo jednog dana ponovo pevati

Možda ćemo jednog dana ponovo pevati

Možda ćemo jednog dana ponovo pevati

"Panika!" na Disko pesmama

• Artist:Elif
• Album:Unter meiner Haut (2013)