Until It Beats No More [Greek translation]

Ήμουν σε μια αντίστροφη μέτρηση

Νιώθοντας πως έχω φτάσει στο τέρμα

Τίποτα δεν είχε πραγματικά σημασία

Τίποτα δεν είχε μείνει για εμένα να σημαίνει

Και τότε ήρθες

Και ακόμη δεν μπορούσα να δω

Μέχρι που γκρέμισες κάθε τοίχο σε εμένα

Πώς με θεράπευσες με την υπομονή σου...

Εάν θα είναι το μόνο που θα κάνω,

ποτέ δε θα σταματήσω να σε αγαπάω

Γιατί είμαι ζωντανή, μπορώ να αναπνεύσω, μπορώ να νιώσω, πιστεύω

Και δεν υπάρχει αμφιβολία για αυτό, δεν υπάρχει αμφιβολία για αυτό

Είμαι ερωτευμένη

Και όλα αυτά χάρη σε εσένα

Χανόμουν αλλά με έσωσες

Είμαι ξύπνια, επέζησα, πληγώθηκα, νόμιζα ότι θα πεθάνω

Και δεν υπάρχει αμφιβολία για αυτό

Είναι αγάπη και την έχω βρει

Νιώσε τον χτύπο ξανά, δυνατότερο από πριν

Θα σου δώσω την καρδιά μου μέχρι να μην χτυπάει πια

Ήμουν σε ένα μέρος γεμάτο πόνο

Με μια ραγισμένη καρδιά από απελπισία

Παρέσυρε μακριά τα συναισθήματά μου

Και το έκανε δύσκολο για εμένα να νοιαστώ

Αλλά τότε μπήκες ( ξαφνικά ) από την πόρτα, στην ψυχή μου

Έβαλες πίσω όλα τα κομμάτια και με πήγες πίσω στο σπίτι μου

Ζούσα στο παρελθόν

Τώρα ποτέ δεν κοιτάω πίσω, ποτέ δεν κοιτάω πίσω...

Γιατί είμαι ζωντανή, μπορώ να αναπνεύσω, μπορώ να νιώσω, πιστεύω

Και δεν υπάρχει αμφιβολία για αυτό, δεν υπάρχει αμφιβολία για αυτό

Είμαι ερωτευμένη

Και όλα αυτά χάρη σε εσένα

Χανόμουν αλλά με έσωσες

Είμαι ξύπνια, επέζησα, πληγώθηκα, νόμιζα ότι θα πεθάνω

Και δεν υπάρχει αμφιβολία για αυτό

Είναι αγάπη και την έχω βρει

Νιώσε τον χτύπο ξανά, δυνατότερο από πριν

Θα σου δώσω την καρδιά μου μέχρι να μην χτυπάει πια

Ότι κι αν θέλεις εγώ να κάνω

Θα σε ικανοποιώ ( με την έννοια του καταλαβαίνω, διαισθάνομαι )

Το μόνο που κάνω

Ποτέ δε σταματώ να σ'αγαπάω

Γιατί είμαι ζωντανή, μπορώ να αναπνεύσω, μπορώ να νιώσω, πιστεύω

Και δεν υπάρχει αμφιβολία για αυτό, δεν υπάρχει αμφιβολία για αυτό

Είμαι ερωτευμένη

Και όλα αυτά χάρη σε εσένα

Χανόμουν αλλά με έσωσες

Είμαι ξύπνια, επέζησα, πληγώθηκα, νόμιζα ότι θα πεθάνω

Και δεν υπάρχει αμφιβολία για αυτό

Είναι αγάπη και την έχω βρει

Νιώσε τον χτύπο ξανά, δυνατότερο από πριν

Θα σου δώσω την καρδιά μου μέχρι να μην χτυπάει πια

• Artist:Jennifer Lopez
• Album:Love? (2011)