Until It Beats No More [Serbian translation]
Until It Beats No More [Serbian translation]
Bila sam na dnu
Osećala se kao da sam došla do kraja
Ni za šta me nije bilo briga
Nije mi ostalo ništa do čega bi mi bilo stalo
I tada si ti došao
I ja još uvek nisam mogla da vidim
Dok nisi srušio i poslednji zid u meni
Kako si me izlečio svojiim strpljenjem
Ako postoji nešto što u životu radim
To je da ne prestajem da te volim
(Refren)
Jer ja sam živa, mogu da dišem, da osećam i da verujem
I oko toga nema sumnje
Zaljubljena sam
I sve je to zbog tebe
Bledela sam, ali ti si me izvukao iz toga
Budna sam, preživela, bila sam povređena, mislila sam da ću umreti
I oko toga nema sumnje
To je ljubav i ja sam je pronašla
Oseti ponovo otkucaj, jači nego ranije
Daću ti svoje srce dok ne prestane da kuca
Bila sam na mestu punom bola
Sa slomljenim srcem u očaju
On je raspršio moja osećanja
I učinio da mi ni do čega nije bilo stalo
Ali ti si provalio kroz vrata, do moje duše
Vratio sve deliće na njihovo mesto i učinio da se osećam kao kod kuće
Živela sam u prošlosti
Ali sada se više ne okrećem za sobom, više se ne okrećem za sobom
(Refren)
Jer ja sam živa, mogu da dišem, da osećam i da verujem
I oko toga nema sumnje
Zaljubljena sam
I sve je to zbog tebe
Bledela sam, ali ti si me izvukao iz toga
Budna sam, preživela, bila sam povređena, mislila sam da ću umreti
I oko toga nema sumnje
To je ljubav i ja sam je pronašla
Oseti ponovo otkucaj, jači nego ranije
Daću ti svoje srce dok ne prestane da kuca
Za šta god da ti trebam
Biću tu
Od svega što u životu radim
Nikada me prestajem tebe da volim
(Refren)
Jer ja sam živa, mogu da dišem, da osećam i da verujem
I oko toga nema sumnje
Zaljubljena sam
I sve je to zbog tebe
Bledela sam, ali ti si me izvukao iz toga
Budna sam, preživela, bila sam povređena, mislila sam da ću umreti
I oko toga nema sumnje
To je ljubav i ja sam je pronašla
Oseti ponovo otkucaj, jači nego ranije
Daću ti svoje srce dok ne prestane da kuca
- Artist:Jennifer Lopez
- Album:Love? (2011)