Untitled [Russian translation]

いいわけを静かに

聞き流してくれたのは…

「夢を見ていたよ

縋り付くだけのキミに」

―ありふれた言葉並べて

隙間を埋めるのは簡単ね

許し合う事に疲れたのは

いつまでも

変わらぬキミの嘘―

―ありふれた言葉並べて

隙間を埋めるのは簡単ね

許し合う事に疲れたのは

いつまでも

変わらぬキミの嘘―

Why do I repeat

myself again?

悲しませる「癖」に

また一つ言葉を失くす

その涙の理由さえも

何故僕は壊すのだろう?

俯き床をなぞる

交わさぬこの目を見つめ

問いかける声に

まだ膝を抱えたままで

―ありふれた言葉並べて

隙間を埋めるのは簡単ね

許し合う事に疲れたのは

もっと沢山の歌詞は

いつまでも

変わらぬキミの嘘―

―ありふれた言葉並べて

隙間を埋めるのは簡単ね

許し合う事に疲れたのは

いつまでも

変わらぬキミの嘘―

―ありふれた言葉並べて

隙間を埋めるのは簡単ね

許し合う事に疲れたのは

いつまでも

変わらぬキミの嘘―

Why do I repeat

myself again?

悲しませる「癖」に

また一つ言葉を失くす

その涙の理由さえも

何故僕は壊すのだろう?

いつかの君が言っていた

最期が見えた気がして

少しずつ消えてゆく

変わらない君の笑みに

少しずつ離れてゆく

心に触れた気がした

そう…悲しみが

これ以上聞こえぬように

そっと耳を塞ぐように

壊れてしまわないように

• Artist:The GazettE
• Album:TOXIC (2011)