Up All Night [Persian translation]

[ليام]

به نظر ميرسه كه دور سريع زندگي كرده ايم

يه لحظه ديگه هم داره ميگذره

(بيدار بيدار كل شب بيدار )

مهموني تموم شده اما نه الان نه هيچموقع

امشب هيچكي نميره خونه

(بيدار بيدار تموم شب بيدار)

[هري]

كتي پري داره تكرار ميشه

اون رو تكراره

دي.جي كف اتاق رو به لرزه انداخته، كف به لرزه درومده

مردم از هر طرف ميان و ميرن

اره، از هر طرف

من هنوز كاملا هشيارم

من ميخوام كل شب رو بيدار بمونم

و اينور اونور بپرم تا وقتي كه خورشيد رو ببينيم

من ميخوام تمام شب رو بيدار باشم

و يه دختري رو پيدا كنم و بهش بگم كه اونيه كه

بايد بهش محبت كنم

و نذارم از پيشم بره

'چون ما تازه جريان رو گرفتيم

كنترل از دستمون در رفته

ميخوام كل شب رو بيدار باشم

و همه اينارو با تو انجام بدم

بيدار بيدار كل شب رو بيدار

خوشم مياد، ، هرشب ، هي

.

.

.

[زين]

بيخيال شكستن ميز

ما فقط ميخوايم بخنديم

....

من فقط در مورد همين دختري كه دارم ميبينم فكر ميكنم

اميدوارم اونم بخواد كه من رو ببوسه

[هري]

كتي پري داره تكرار ميشه

اون رو تكراره

دي.جي كف اتاق رو به لرزه انداخته، كف به لرزه درومده

مردم از هر طرف ميان و ميرن

اره، از هر طرف

من هنوز كاملا هشيارم

من ميخوام كل شب رو بيدار بمونم

و اينور اونور بپرم تا وقتي كه خورشيد رو ببينيم

من ميخوام تمام شب رو بيدار باشم

و يه دختري رو پيدا كنم و بهش بگم كه اونيه كه

بايد بهش محبت كنم

و نذارم از پيشم بره

'چون ما تازه جريان رو گرفتيم

كنترل از دستمون در رفته

ميخوام كل شب رو بيدار باشم

و همه اينارو با تو انجام بدم

بيدار بيدار كل شب رو بيدار

خوشم مياد، ، هرشب ، هي

.

.

.

• Artist:One Direction
• Album:Up All Night (2011)