Up & Up [Italian translation]

Aggiustando una macchina per guidare ancora,

cercando l'acqua, sperando che piova,

in ripresa, in ripresa.

Su un telo, lavorando tra un pasto e l'altro,

aspettando il momento per rialzarsi

in ripresa, in ripresa.

Vedere una forma di perla, un diamante grezzo,

vedere un uccello che vola in alto sopra l'alluvione,

è nel tuo sangue, è nel tuo sangue.

Sotto un temporale un ombrello sta dicendo:

"Sedersi con il veleno porta via il dolore".

In ripresa, in ripresa. Dicendo...

Noi ce la faremo, ce la faremo insieme proprio adesso,

ce la faremo, ce la faremo insieme in qualche modo

ce la faremo, ce la faremo insieme e fioriremo

oh oh oh oh oh oh

Noi ce la faremo, ce la faremo insieme, lo so

ce la faremo, ce la faremo insieme e fluiremo

ce la faremo, ce la faremo insieme e andremo

in alto ed in alto ed in alto

In mezzo alla spazzatura puntando alla Luna,

cercando di svuotare l'oceano con un cucchiaio,

in ripresa, in ripresa.

Perché le persone soffrono, perché si separano?

Perché le persone lottano, perché ti spezzano il cuore?

Ti spezzano il cuore

Sì, voglio crescere, mostrami come sentirlo.

Sì, voglio sapere mostrami come guarirlo, guarirlo.

Vedere la foresta in ogni seme,

angeli nel marmo che aspettano di essere liberati,

hanno bisogno solo di amore, solo di amore

Quando le cose si fanno difficili diciamo...

Noi ce la faremo, ce la faremo insieme proprio adesso,

ce la faremo, ce la faremo insieme in qualche modo

ce la faremo, ce la faremo insieme e fioriremo

oh oh oh oh oh oh

Noi ce la faremo, ce la faremo insieme, lo so

ce la faremo, ce la faremo insieme e fluiremo

ce la faremo, ce la faremo insieme e andremo

E puoi dire cos'è una cosa, oppure combattere per essa,

chiudere la tua mente oppure prenderti un rischio.

Puoi dire che è mia e chiudere il tuo pugno

oppure vedere ogni alba come un regalo

Noi ce la faremo, ce la faremo insieme proprio adesso,

ce la faremo, ce la faremo insieme in qualche modo

ce la faremo, ce la faremo insieme e fioriremo

oh oh oh oh oh oh

Noi ce la faremo, ce la faremo insieme, lo so

ce la faremo, ce la faremo insieme e fluiremo

ce la faremo, ce la faremo insieme e andremo

in alto ed in alto ed in alto

Noi ce la faremo, ce la faremo insieme proprio adesso,

ce la faremo, ce la faremo insieme in qualche modo

ce la faremo, ce la faremo insieme e fioriremo

oh oh oh oh oh oh

Noi ce la faremo, ce la faremo insieme, lo so

ce la faremo, ce la faremo insieme e fluiremo

ce la faremo, ce la faremo insieme e andremo

in alto ed in alto ed in alto

oh oh oh, oh oh oh oh oh oh

Aggiustando una macchina per guidarla ancora,

quando stai soffrendo,

quando pensi di averne avuto abbastanza,

non mollare mai,

non mollare mai!

Credete nell'amore!

• Artist:Coldplay
• Album:A Head Full of Dreams (2015)